CATTI作为衡量翻译从业者能力的重要标准，近年来逐步推行机考模式，以提升考试效率和评分规范性。为确保顺利应考，猎顿英语将从考试形式、作答规范以及设备要求三方面深入解析CATTI机考的相关规则，帮助考生提前做好准备，以适应新型考试环境。

一、明确考试形式与时间安排   

考试分为两个科目，各科考试时间固定，考生需在规定时间内完成相应内容。机考不设自动保存功能，考生应自行定时保存进度，避免因系统异常导致答题丢失。此外，考试界面提供基础编辑功能，不支持拼写检查或翻译辅助工具，需完全依靠个人语言能力完成任务。

二、遵守作答规范以保障成绩有效性   

考生必须使用标准键盘进行输入，不得使用手写板或其他替代输入方式。翻译内容需严格按照题目顺序作答，不得跳题或擅自更改格式。同时，考试期间严禁复制粘贴外部文本，也不允许打开其他网页或软件，一旦被系统监测到异常行为，可能被视为违规处理。因此，考生应在备考阶段加强打字训练，提高输入速度与准确性。

三、熟悉设备要求与考场纪律   

参加机考需自备符合要求的电脑设备，并安装指定考试客户端。考试前应进行系统测试，确保摄像头、麦克风、网络连接等各项功能正常。正式考试全程录像录音，考生须保持面部清晰可见，不得中途离场或与他人交流。违反考场纪律将影响成绩评定，甚至被取消考试资格。

CATTI机考不仅考察考生的语言翻译能力，也对其技术操作和应试素养提出了高要求。猎顿英语认为全面掌握考试形式、严格遵守作答规范，并做好设备与环境的准备工作，才能在考试中稳定发挥，顺利完成测评。